#33 Listen Up, Write it Down (Friends Phoebe “Give up”)

CONTEXT:

Phoebe is surprised when Monica takes so much pleasure from eating a piece cake, she asks her to make a very important choice.
Phoebe fica surpresa quando Monica sente tanto prazer em comer um pedaço de bolo que pede para ela fazer uma escolha muito importante.

Audio Block
Double-click here to upload or link to a .mp3. Learn more

Do you need some help?
Listen to Josh give a “clean” version.
Você precisa de ajuda?
Ouça a versão “limpa” do Josh.

Audio Block
Double-click here to upload or link to a .mp3. Learn more
  • Phoebe:
    If you had to, what would you give up, food or sex?

    Monica:
    Sex.

    Candler:
    Seriously, answer faster.

    Monica:
    No, I’m sorry, honey, no. When she said “sex” I wasn’t thinking about sex with you.

    Chandler:
    It’s like a giant hug.

    __________

    Phoebe:
    Se você precisasse, do que abriria mão, comida ou sexo?

    Mônica:
    Sexo.

    Candler:
    Sério, responda mais rápido.

    Monica:
    Não, me desculpe, querido, não. Quando ela disse “sexo” eu não estava pensando em sexo com você.

    Chandler:
    É como um abraço gigante.


Listen again and check your comprehension!
Ouça novamente e verifique a sua compreensão!

Previous
Previous

#34 Listen Up, Write it Down (David Bowie “Kiss of Death”)

Next
Next

#32 Listen Up, Write it Down (Arnold "Vision")