#23 Listen Up, Write it Down (Mark Ruffalo "Hulk")
CONTEXT:
Mark Ruffalo, the actor who plays the Hulk, talks about an experience he had at his daughter’s school when one of her classmates recognized him.
Mark Ruffalo, o ator que interpreta o Hulk, fala sobre uma experiência que teve na escola de sua filha quando um de seus colegas o reconheceu.
Do you need some help?
Listen to Josh give a “clean” version.
Você precisa de ajuda?
Ouça a versão “limpa” do Josh.
-
Mark:
My daughter, who’s in preschool, has a little period of time where the parents come and they hang out with the kid in the morning. And, uh, this little boy Nicholas sat across the table from her, and I was coloring with her and doing the things you do with a preschool child.Jimmy:
Absolutely.Mark:
And, uh, he looked up at me and he said, “...Are you the Hulk?” And I was like, “Well…no, I…” My daughter is like, “Yeah, he’s the Hulk!”—————
Mark:
Minha filha, que está na pré-escola, tem um tempinho em que os pais vêm e ficam com a criança de manhã. E, uh, esse garotinho Nicholas sentou-se do outro lado da mesa dela, e eu estava pintando com ela e fazendo as coisas que você faz com uma criança em idade pré-escolar.Jimmy:
Claro.Mark:
E, uh, ele olhou para mim e disse: "...Você é o Hulk?" E eu fiquei tipo, “Bem… não, eu…” Minha filha disse, “Sim, ele é o Hulk!”
Listen again and check your comprehension!
Ouça novamente e verifique a sua compreensão!
